HOT ! 明治45年 新約全書 日本語版 英国聖書協会刊 明治45年 新約全書 日本語版 英国聖書協会刊 - メルカリ

明治45年 新約全書 日本語版 英国聖書協会刊 - メルカリ。
舊新約聖書 文語訳〔小型ビニールクロス装〕 JL44 | 日本聖書協会 |本。
新共同訳 聖書（旧約+新約） - 日本聖書協会ホームページ。
明治45年（1912年）に日本で刊行された、日本語訳の新約聖書「新約全書」です。
扉ページには BRITISH & FOREIGN BIBLE SOCIETY（英国海外聖書協会） および NATIONAL BIBLE SOCIETY OF SCOTLAND の記載があり、神戸（Kobe, Japan）で発行されたことが確認できます。
明治期の日本におけるキリスト教布教と聖書翻訳史を物語る、非常に資料性の高い一冊です。
本文は縦書きの日本語で組まれており、当時の文語体による翻訳が用いられています。
現代の口語訳とは異なり、明治期特有の漢語表現や文体が色濃く残っており、宗教資料としてだけでなく、日本語史・翻訳史の観点からも価値のある内容です。
活字は明瞭で、通読や資料閲覧に大きな支障はありません。
装丁は布張りのハードカバーで、表紙には経年によるスレ、色落ち、点状の汚れが見られます。
背や角にも使用感がありますが、致命的な破損はなく、製本は概ねしっかりしています。
小口は赤染めが施されており、当時の聖書装丁の特徴がよく残っています。
本文ページには経年によるヤケが見られますが、書き込みや大きな欠損は確認できません。
明治期の日本語聖書は現存数が限られており、特に英国聖書協会系の刊本は、国内外のコレクターや研究者から安定した需要があります。
本品は発行年・発行団体が明確で、全体の保存状態も実用・収蔵に耐える水準にあるため、宗教書コレクション、研究資料、または歴史的資料としておすすめできる一冊です。
丁寧に梱包して発送いたします。
和紙や緩衝材を使用し、輸送中の破損や汚れを防ぐよう配慮いたします。
アンティーク・ヴィンテージ品の特性上、経年によるスレやシミがある場合がございます。
ご了承のうえご検討ください。
誠実に対応いたしますので、安心してご購入ください。
#聖書 #新約聖書 #明治時代 #宗教書 #キリスト教 #英国聖書協会 #古書 #アンティーク本 #歴史資料 #紙ものA30。
新約聖書 英語と日本語対訳版 - メルカリ。
ドメスティックドッグ　犬 その進化,行動,人との関係。
小学館の子ども図鑑プレNEO 12冊セット!。
甘味人　身体均整法　復刻版第1集から第7集（中古）他。
期間限定お値下げ！激レア！早い者勝ち！　静岡・清水　空襲の記録。
紅土黒彩：西漢南越王博物館館蔵彩陶〔中国書〕。
野生のエンジニアリング : タイ中小工業における人とモノの人類学。
アウグスティヌス『神の国』《上下2巻セット》,キリスト教,聖書,哲学⚠️経年劣化有。
要件事実マニュアル　１ 〜５（第７版）５冊セット 岡口基一／著。
ウィニコット著作集 全巻。
加藤諦三 PHP文庫 27冊セット 終わる愛 終わらない愛、心の休ませ方　等。
世界画報 1960年 〜1961国際情報社。
岩波書店 アリストテレス全集 13巻 新版。
Wobbel Original バランスボード。
ソーシャルワークの倫理と価値。
角川まんが学習シリーズ 世界の歴史 3大特典つき全20巻セット。
世界の歴史 全30巻セット